www.mein-laden.ch heisst per 2.12.19 vitaserv.ch

Als wir im Jahr 2001 die Online-Drogerie mein-laden.ch eröffneten, gehörten wir zu den Pionieren.

Seither ist viel geschehen.  Wir sind gewachsen und die Kundschaft wurde gleichzeitig internationaler.

So erkannten wir, dass mein-laden.ch nicht mehr ideal  zu unserem Konzept passt.

VitaServ hat mehr Bezug zu uns, zur Drogerie und ist mehrsprachig verwendbar.

Vita steht für Leben und Serv soll eine unserer Kernkompetenzen aufzeigen: die Dienstleistung.

Sie, werte Kunden, stehen im Mittelpunkt unserer Tätigkeit.

Herzlichen Dank für Ihre Treue!

Urs Schneeberger

dipl. Drogist & Inhaber von www.vitaserv. vormals www.mein-laden.ch

www.mein-laden.ch s'appelle vitaserv.ch selon 2.12.19 

 

Lorsque nous avons ouvert la droguerie en ligne mein-laden.ch en 2001, nous étions parmi les pionniers.

Beaucoup de choses se sont passées depuis lors.  Nous avons grandi et la clientèle s'est internationalisée en même temps.

Nous nous sommes donc rendu compte que mein-laden.ch ne correspondait plus parfaitement à notre concept.

 

Le nom VitaServ a plus à voir avec nous, la pharmacie et est multilingue.

 

Vita est synonyme de vie et Serv doit faire preuve d'une de nos compétences fondamentales : le service:

 

Vous, nos clients, êtes au centre de nos activités.

 

Merci beaucoup pour votre fidélité !

 

 

Urs Schneeberger

Drogiste diplômé et propriétaire de www.vitaserv.ch (anciennement www.mein-laden.ch)

per 2.12.19 www.mein-laden.ch  is called vitaserv.ch

 

When we opened the online drugstore mein-laden.ch in 2001, we were among the pioneers.

Much has happened since then.  We have grown and the clientele has become more international at the same time.

So we realized that mein-laden.ch no longer fits perfectly with our concept.

 

The name VitaServ has more to do with us, the drugstore and is multilingual.

 

Vita stands for life and Serv should show one of our core competences: the service.

 

You, our customers, are the focal point of our efforts

 

Thank you very much for your loyalty!

 

 

Urs Schneeberger

Dipl. Drogist & owner of www.vitaserv.ch (formerly www.mein-laden.ch)